设为首页

酷掏村|酷爱掏好信息的村落

 找回密码
 立即注册

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
热搜: 白菜 低价 领券
查看: 1787|回复: 0

每点一次微信自带表情都在让日本人赚钱?你了解Emoji吗?

[复制链接]
发表于 2017-10-21 15:36:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
论坛粉丝交流Q群:745065200,公众号:酷掏村
本帖最后由 kissbeauty 于 2017-10-21 15:38 编辑

每点一次微信自带表情都在让日本人赚钱?你了解Emoji吗?
时间: 2017-10-21 线索Q群:309547530 微信公众号:soufuli8


实际上,最初的“Emoji”表情确实是由日本人发明的,但它早已被纳入Unicode中,目前由非营利机构统一维护和管理。

近日,社交网络上有一则消息被广泛转载:“微信中自带的Emoji表情是日本人发明的,每点播一次日本人就赚0.01分钱……”该消息末尾还宣称,江苏卫视已报道此事,呼吁中华儿女们不要再使用这些表情。
微博对此辟谣:“这个谣言简直智障,你躺枪了。”辟谣贴还配上了挥手再见的Emoji表情,来表达无语的心情。
“Emoji”确实由日本人发明

说到“Emoji”这个单词,可能有部分人还不太了解,其实Emoji就是表情符号的意思,词义来自日语中的绘文字(えもじ),是由一个叫栗田穰崇(Shigetaka Kurita)的日本人在上个世纪九十年代末发明的。
(Emoji发明者栗田穰崇
不过据美国媒体The Verge报道,当时栗田穰崇所在的通讯公司NTT DoCoMo并没有获得Emoji的设计版权,其他的手机运营商随后就推出了自己开发的Emoji版本。因为每个公司的所设计的字符合集都存在差异,Emoji表情的流通经历了一段混乱的时期。

(早期的Emoji表情版本)

到了2010年,数百个Emoji表情被纳入Unicode(统一码,也称万国码,为每种语言中的每个字符设定了统一并且唯一的二进制编码)中,这使得它们能够在日本以外的地区使用,并且在不同的操作系统中逐渐形成统一的规范。时至今日,Emoji表情已经普遍运用于各种社交媒体和聊天软件,在网络上随处可见。
负责维护“Emoji”的是非营利机构
目前,Emoji表情是由非营利机构——统一码联盟(Unicode Consortium)负责管理和维护的。该协会由各大计算机公司、软件生产商、数据库厂商和研究机构等组成,主要工作是以统一码替换现存的字符编码。
在Emoji表情的管理上,每个人都有权利向统一码联盟申请收录自己喜爱的表情。申请者可以通过联盟的官网或通过联盟成员去提交申请,联盟中的Emoji小组和技术委员会将根据一系列标准来决定它能否通过审核。最后,获得认可的Emoji表情会被汇总到Emoji数据库。
那平时使用Emoji表情真的需要付费吗?根据记者查阅到的联盟官方网站中的条款来看, 获得Unicode数据文件和软件的副本以处理数据文件或软件是免费和无限制的。由此看来,使用Emoji表情不会让任何组织获利,至于传言中提到的“在微信上使用一次Emoji表情就让日本人赚0.01分钱”的说法,是人为编造的谣言。
【Q仔报告】
虽然这条消息一看就很像一个不折不扣的谣言,但Q仔觉得,借机让大家了解一下Emoji的来源也挺有趣的。实际上,最初的“Emoji”表情确实是由日本人发明的,但它早已被纳入Unicode中,目前由非营利机构统一维护和管理。这个典型的谣言贴既罔顾事实,又蔑视读者的智商,还要生硬地添加一点民族感情的佐料,试图“引人上钩”,实在是让人哭笑不得。
QQ表情包里的表情是日本人发明的,这件事是真的么?
表情包是国人21世纪的一项伟大发明,只有国人能准确判别表情包之间的微妙情绪的差别,譬如不同意义下的哭和笑…
颜文字才是日本的疯狂表情包,其令人惊异错愕的排版与天朝的疯狂斗图肩并肩,足以称霸全地球^ ^
QQ 空间的新表情系列是否来自日本?
今天开空间,发现“说说”输入框采用新版。点开表情(总共5栏),第1栏是传统表情,第4、5栏是没见过的,而且发现在国旗中日本旗排在第一个,还有一些单个字类型的表情图标看上去很像日本所用的。
这是源自日本的 emoji(絵文字)。
这全套图片都来自苹果公司在其 iOS 与 OS X 操作系统中提供的 Apple Color Emoji(Apple 彩色表情符号)字体。[1]
是的,这套图形的概念源自日本;但从腾讯的角度,这些图片取自苹果的字体。
听说Android 版微信里也提供了这一套图片。
腾讯为这些图片获得苹果的授权了吗?请知情人分享内幕:腾讯在其微信(安卓版)、QQ空间等产品中使用来自 Apple Color Emoji 字体的图片,是否获得了苹果的授权?
如果没有获得授权,那么这恐怕是剽窃。不过——感谢 Twitter 上的 @sidxiao 提醒——从一些苹果和 Google 两方的讨论记录来看,苹果官方目前对于第三方使用这款字体的行为可能是采取了默许的态度:Apple Emoji font license options
Emoji(絵文字)这个概念和符号体系不是私有的,是最早由日本的移动运营商们创造的,然后 Unicode 吸纳其进入通用字符集,近几年由于 iOS 的支持而在全球流行开来。这组图片中有西瓜、苹果、国旗、各种日本风物、数字、星座……这套符号体系是来自日本的。
苹果(Apple Color Emoji)、Google(Android Emoji)、微软(Segoe UI Emoji)……任何公司使用这一套符号体系都没有任何问题。但你要自己绘制图形来显示 emoji,不能把别人的字体扒来用。如果想用别人的设计,那么要获得授权。
另外,很多人分不清 emoticon/kaomoji/顔文字 和 emoji/絵文字。
这个问答涉及的是 emoji/絵文字。Emoticon/kaomoji/顔文字 主要指的是  (^_^) (>'_')> 那样用字符构造的表情符号。
英语称  (^_^) (>'_')> 这些东西为「emoticon」,日语称其「kaomoji(顔文字)」。其中最典型的是  这样笑脸类的表情符号,这一类在英语里通常称作「smiley」,它们在即时通讯工具等环境中时常也是图形,如 Unicode Emoticons block 里展示的那样。
而 emoji/絵文字 的题材远远超出了表情,并且一定是图形,不是用各式字符拼凑的。
emoji本来就是日语的“绘文字”的读音。
这些图标里有日本特色的不少,我知道的有:
第一排的和服
第二排的清酒
第三排的日式咖喱饭、寿司、饭团、烧鸟串、三色团子、镜饼、刨冰
第四排的邮局(日本的邮局记号是〒,颜色是红色)
第五排的东京塔、富士山
第七排的警车、消防车、救护车是日本用的配色、新干线
第八排左边第一个是日本刚拿到驾照的人要往车上贴的标志,叫若叶标记,和国内的“实习”标志是一个性质。
第二张图上带字的更不用说了,“割”表示打折(日本叫割引),“指”是指定席等等。
应该是图省事直接从日语的哪个APP或手机上扒下来的。
Emoji 表情是一种视觉上的速记符号,最初是在1999 年由一个名叫 Shigetaka Kurita(栗田穣崇)的日本人发明的。
首先要明确一下:这里谈论的是像“=)”这样的标准表情,而不是更复杂的像是:
耸肩: "ˉ(ツ)/ˉ"
掀桌:(╯°□°)╯︵┻━┻
Emoji 这个词来源于日本语里的絵(e = 图片)文(mo = 写)字(ji= 字符)。栗田创造了这些符号,是为了能在消息对话中,相较于传统的纯文字或者简单的表情,提供出更丰富的感情色彩,让对话不至于被曲解。
在纯文字的对话里头添加 Emoji 表情也可以帮助澄清你的口气。就像栗田说的, “如果有人只是回答说‘wakarimashita’,你可能会不晓得他到底是很温和的说“我了解了”,还是很酷的说“太好了,我终于明白了!”,这是两种截然相反的感情。你不会知道写下这句话的人脑袋里想的到底是什么。”

但是,emoji 表情本身也仍然可以是模凌两可的。以“美甲”表情为例,

这个表情可以只是简单的表达“我的指甲做好了”,或者,在合适的语境中,它可能是一种傲慢的表示,像是“走自己的路让别人说去吧”,“看我刚刚做了什么”,或者“我不在乎”。

这些多层次的解读也是 Emoji 表情的魅力所在。


天猫神卷+每日更新+每天都是双十一


线报时效性无法保证,发现好的线报,需要及时参加,以免失效!




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|站点地图|酷掏村 ( 粤ICP备15078477号  

GMT+8, 2025-5-7 21:34 , Processed in 0.109968 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表